Dio 2023 chính là phiên bản Vision 2023 được Honda phân phối tại Nhật Bản, chia sẻ vô số điểm chung với phiên bản nước ta từ thiết kế, trang bị cho tới nền tảng động cơ. Tuy nhiên Dio 2023 chỉ khác biệt với Vision 2023 ở chỗ tay dắt sau sẽ dày cộm và to bản hơn, giúp cho việc xê dịch xe trở nên dễ dàng và đáp ứng tốt nhu cầu chuyên chở hàng hóa của người sử dụng.
Dio 2023 vừa được Honda Nhật Bản trình làng phiên bản màu xám xi măng và ngay lập tức đã chiếm được sự quan tâm mạnh mẽ của người tiêu dùng sở tại. Khi đặt cạnh với các phiên bản màu khác, quả thật phối màu xám xi măng của Dio 2023 đã đem đến cho mẫu xe tay ga phổ thông một vẻ đẹp thể thao với chất lượng màu sơn chẳng thua kém là bao những dòng xe cao cấp như: SH, Forza, XADV,...
Dio 2023 phiên bản xám xi măng mới ra mắt sẽ có chung giá bán với phối màu trắng ngọc trai và đen nhám mà Honda Nhật Bản đã ra mắt trước đó. Bởi vì chúng đều được xếp vào phiên bản Tiêu chuẩn ở Xứ sở Hoa anh đào.
Dio 2023 của Nhật Bản chỉ có hai phiên bản Tiêu chuẩn và Sang trọng, chứ không phải chia ra 4 phiên bản với nhiều màu sắc như Vision 2023 ở nước ta.
Dio 2023 phiên bản Sang trọng chỉ có một phối màu duy nhất là xám nhám, sử dụng chung dàn chân với phiên bản thường là mâm 14 inch trước sau chứ hoàn toàn không phải mâm trước 16 inch mâm sau 14 inch như phiên bản đắt tiền nhất ở nước ta là Vision 2023 Cá tính.
Dio 2023 phiên bản Sang trọng sẽ sở hữu một yếu tố khác biệt với phiên bản Tiêu chuẩn về mặt trang bị. Khi được Honda ưu ái trang bị cho ổ khóa Smartkey mang đến khả năng bảo mật vô cùng hiệu quả, không dễ bị xâm phạm và giải rủi ro mất cắp xe cho chủ nhân.
Trên Vision 2023 phiên bản Tiêu chuẩn, Honda chỉ sử dụng ổ khóa cơ truyền thống để giảm thiển chi phí sản xuất nhằm đưa ra mức giá bán lẻ phù hợp với đại đa số người tiêu dùng.
Với Vision 2023 phiên bản Sang trọng và phiên bản Tiêu chuẩn, chúng dường như không có bất kì khác biệt nào về mặt trang bị khi vẫn chia sẻ chung nhiều thứ như: Đèn lái halogen, đồng hồ kết hợp giữa analog và LCD, dàn chân trước đĩa sau đùm,...
Cốp sau Dio 2023 dù phải chia sẻ chung không gian với bình xăng 4,9 lít nhưng dung tích cốp nhưng lại tương đối rộng rãi khi dung tích lên đến 16 lít và có thể chứa được cả một nón bảo hiểm Fullface.
Dio 2023 được cung cấp sức mạnh bởi động cơ 110cc có công suất tối đa lên tới 8,6 HP đạt ở ngưỡng tua 7.500 vòng/phút. Mô men xoắn cực đại đạt 9 Nm tại 5,750 vòng/phút. Khối động cơ này cũng rất tiết kiệm xăng với chỉ số tiêu hao nhiên liệu 59.4 km/l.
Hiện Dio 2023 đang được Honda Nhật Bản phân phối chính hãng với hai phiên bản Tiêu chuẩn và Sang trọng, có mức giá như sau:
Dio 2023 vừa được Honda Nhật Bản trình làng phiên bản màu xám xi măng và ngay lập tức đã chiếm được sự quan tâm mạnh mẽ của người tiêu dùng sở tại. Khi đặt cạnh với các phiên bản màu khác, quả thật phối màu xám xi măng của Dio 2023 đã đem đến cho mẫu xe tay ga phổ thông một vẻ đẹp thể thao với chất lượng màu sơn chẳng thua kém là bao những dòng xe cao cấp như: SH, Forza, XADV,...

Dio 2023 phiên bản xám xi măng mới ra mắt sẽ có chung giá bán với phối màu trắng ngọc trai và đen nhám mà Honda Nhật Bản đã ra mắt trước đó. Bởi vì chúng đều được xếp vào phiên bản Tiêu chuẩn ở Xứ sở Hoa anh đào.

Dio 2023 của Nhật Bản chỉ có hai phiên bản Tiêu chuẩn và Sang trọng, chứ không phải chia ra 4 phiên bản với nhiều màu sắc như Vision 2023 ở nước ta.
Dio 2023 phiên bản Sang trọng chỉ có một phối màu duy nhất là xám nhám, sử dụng chung dàn chân với phiên bản thường là mâm 14 inch trước sau chứ hoàn toàn không phải mâm trước 16 inch mâm sau 14 inch như phiên bản đắt tiền nhất ở nước ta là Vision 2023 Cá tính.

Dio 2023 phiên bản Sang trọng sẽ sở hữu một yếu tố khác biệt với phiên bản Tiêu chuẩn về mặt trang bị. Khi được Honda ưu ái trang bị cho ổ khóa Smartkey mang đến khả năng bảo mật vô cùng hiệu quả, không dễ bị xâm phạm và giải rủi ro mất cắp xe cho chủ nhân.

Trên Vision 2023 phiên bản Tiêu chuẩn, Honda chỉ sử dụng ổ khóa cơ truyền thống để giảm thiển chi phí sản xuất nhằm đưa ra mức giá bán lẻ phù hợp với đại đa số người tiêu dùng.

Với Vision 2023 phiên bản Sang trọng và phiên bản Tiêu chuẩn, chúng dường như không có bất kì khác biệt nào về mặt trang bị khi vẫn chia sẻ chung nhiều thứ như: Đèn lái halogen, đồng hồ kết hợp giữa analog và LCD, dàn chân trước đĩa sau đùm,...

Cốp sau Dio 2023 dù phải chia sẻ chung không gian với bình xăng 4,9 lít nhưng dung tích cốp nhưng lại tương đối rộng rãi khi dung tích lên đến 16 lít và có thể chứa được cả một nón bảo hiểm Fullface.
Dio 2023 được cung cấp sức mạnh bởi động cơ 110cc có công suất tối đa lên tới 8,6 HP đạt ở ngưỡng tua 7.500 vòng/phút. Mô men xoắn cực đại đạt 9 Nm tại 5,750 vòng/phút. Khối động cơ này cũng rất tiết kiệm xăng với chỉ số tiêu hao nhiên liệu 59.4 km/l.

Hiện Dio 2023 đang được Honda Nhật Bản phân phối chính hãng với hai phiên bản Tiêu chuẩn và Sang trọng, có mức giá như sau:
- Dio 2023 phiên bản Tiêu chuẩn gồm có màu: Xám xi măng, trắng ngọc trai, đen nhám có giá 217.800 Yên tương đương 39 triệu đồng.
- Dio 2023 phiên bản Tiêu chuẩn gồm có màu: Xanh nhám có giá 253.000 Yên tương đương 45,5 triệu đồng.